top
live info.
live repo.
sound
member
column
link
bbs
e-mail
|
2004年2月11日
英語が出来ないせいか、空耳を楽しむことが出来る。
たとえば、アース・ウインド＆ファイアーの「ゲッタウェイ」の
♪あおもりけぇ〜ん、青森県〜〜♪なのどは有名である。
♪I knouw we can I konw can♪が「青森県」と言ってるように聞えるのである。
昔から言われている、掘った芋いじるな＝What time is it now? のようなものだ。
さて、空耳を続けよう。
空耳といえば「タモリ倶楽部」の人気コナー「空耳アワー」だ。
その空耳アワーの第１回空耳大賞を受賞したのはジプシーキングスの「ベン・ベン・マリア」。
この曲の冒頭で歌われるのは
♪あんたがぁ〜〜た、ほぉ〜れ見ぃ〜や〜、車ないぃ〜かぁ〜、こりゃマズイよぉ〜〜♪と、聞こえる（笑）
それは、男女２人が店から出てきて駐車していた車に向かうが駐車違反
で乗ってきた車がレッカー移動されて、無い！というＶＴＲだった。
この番組で面白いところは空耳で聞こえるところを映像として伝えているところが非常に面白い。
たぶん番組が作ってるとおもうんだけど、これを投稿者が考えてきてたらスゴイな。
では、俺がジプシーキングスの曲で空耳したのを１つあげましょう。
曲は超有名な「ジョビ・ジョバ」
♪ジョビ、ジョバ、カーナピーナって、ゲロうま！♪
※カーナピーナとは祐天寺にあるカレー屋。
（学生のころから行ってるけどウマイよ）
う〜〜ん、イマイチか・・・・・
んじゃ、これはどうか。
Underworldってテクノバンドの「King Of Snake」の
♪気にしない、気にしない♪
King Of Snakeが気にしない、気にしないに聞こえる！
曲があまり有名ではないので文章では伝わらないよなぁ。
興味あるひとは買って聴いてみて〜！
アルバムタイトルは「Beaucoup Fish」です。
俺の中ではお気に入りのバンドでいつも聴いている。
まだあったぞ。
THE POLICEの「ROXANNE」の♪奥さぁ〜〜ん！♪
どう？ヒット曲だから知ってるでしょ？
なに！？聞こえない！？・・・・
聞こえるんだけどなぁ。
大好きなレッチリ（RED HOT CHILI PEPPERS）のアルバム
「BY THE WAY」からタイトル曲でシングルにもなった１曲目の
「BY THE WAY」でベースが激しくなってからの単語が、
♪知ってます！根性、根性、分割！♪って聞こえるの。
このアルバムもイイから興味のある方は聞いてみてね。
イイナァ〜〜レッチリ！
旅に行く時は必ずレッチリのＣＤ持って行くし。
こんなバンドやりたいなぁ〜。
ＳＡＸやってなかったら絶対ＲＯＣＫやってるだろうなぁ。
ギターやっていたら迷うことなくジミヘンだ！！
ギターやってない俺でも、すんげぇ〜カッコイイと思うもん。
今でもあこがれるんだよなぁ、ロックバンドって。
いつか趣味でバンドやろうかな？
付き合ってくれるヤツ居るんだろうか？？？
空耳、何か面白いのあったら教えて〜〜〜！
（渡辺ファイアー）
Back number
2004/02/10 渡辺ファイアー
2004/01/31 松尾 ひろよし
2004/01/06 メンバー一同
2003/12/30 メンバー一同
2003/12/09 松尾 ひろよし
2003/12/02 テディ熊谷
2003/11/26 渡辺ファイアー
2003/11/24 渡辺ファイアー
2003/11/08 松尾 ひろよし
2003/11/01 テディ熊谷
2003/10/30 松尾 ひろよし
2003/10/25 渡辺ファイアー
戻る
|
|